Есть определенный набор книг, который практически всегда входит в библиотеку изучающих английский: 1. Н.А. Бонк “Учебник английского языка” В 2 ч., а также Н.А.Бонк “Английский шаг за шагом”
2. “Cutting Edge” от издательства Longman
3. “Headway” и “New Headway”, Oxford
4. Raymond Murphy “English grammar in use”, а также Raymond Murphy “Essential Grammar in Use”
Соответственно этот набор не является полным и подбирать все равно прийдется методом проб и ошибок. Лучше всего заглянуть в книжный и побродить, полистать книги.
Для школьницы я думаю нужно начинать с чего-нибудь красочного и занимательного. Можно попробовать Headway Elementary.
А некоторую грамматику и литературу можно брать из серии "Английский клуб", подбирая нужный уровень.
Удачи!!!